地味にスゴイ?
こんにちは。教育振興会の中尾です。
朝晩涼しくなって、急に秋めいてきましたね。
季節の変わり目といえば、テレビ番組も改変時期になりますよね。
皆さんは見たい新番組がありましたか?
私は、「地味にスゴイ! 校閲ガール」というドラマを見ようかなと思っておりましたが、
初回は見損なってしまいました。
なぜそのドラマを見たいと思ったのかというと、主役が私の大好きな女優さんだったから
とかでは断じてなく、タイトルにあるように、校閲は地味にスゴイことなのか気になったからです。
というのも弊社は出版業がメインで、校正や校閲は日常茶飯事の仕事なので。
ところで校正と校閲の違いってわかりますか? 私もそれまでよく知りませんでしたが、
調べてみると、校正は原稿と印刷所で作成された校正刷りを、誤字脱字などがないか
見比べて訂正する作業で、校閲は原稿や印刷物の内容に誤りや不備な点がないかを調べ、
訂正したり校正したりする作業のようです。
統一模試の問題は解説まで入れて1回分で約4万字もあり、当然原稿段階では誤字もあります。
この前笑ったのが、K澤君の原稿にあった「その古豪を書きなさい」というやつなんですが、
本当は「その記号を書きなさい」です。中京高校や広島商業を問題にするはずはありませんよね。
真剣にテスト問題に取り組む受験生の顔を思い浮かべて、これからも校閲を地味にがんばります。
ところでこの文章に一か所変換ミスで誤字があるのですがわかりますか?
答えは写真(上場高原のコスモス、見事でした)の後ろです。
改変ではなく改編が正しいです。